ごあいさつ

今年もお世話になりました

あっという間に12月30日。あと1日で2012年も終わりですね。
今年は自分の人生の中で最も多く涙を流した年だったと思います。
悲しみの涙も、喜びや感動の涙も、今年ほど多く流した年はないだろうと。


悲しみの涙の理由、それはご存知の通り12年一緒に過ごしてきた
愛猫のテト君を病気で亡くしてしまったことです。
動物と人を同列に語るべきではないと頭では理解していますが、
子供のいない私にとってテト君は我が子のようなかけがえのない存在で、
そのテト君をもっと苦しむことなく旅立たせることができたのではないかと、
押し寄せる後悔と無力な自分への罪悪感が今も消えることはありません。

けれど、一日中苦しみに支配されているような日々を送っていたわけではなく、
大好きな仕事とそれを支えてくださる大切なお客様方のお陰で、
思いの外前向きに笑って過ごすことが出来ました。
(寝る前はよく泣いてしまうけど、感情の放出タイムと捉えています)

多くの方にColoraffineというショップをご利用いただき、
お届け後は嬉しいご感想と共に次の作品への期待を寄せていただいたり、
特に言葉はなくとも何度もご利用くださるお客様がたくさんいらしたり、
辛く苦しい時にも私が前へ進めるように、後退などする暇がないように、
がんばれがんばれと背中を押していただいたように思います。

皆様から優しくて温かくて心強いメッセージをいただく度に、
嬉し涙を流す日々でした。我ながら泣き過ぎだろうと思うくらいに(笑)
私にとって全てのお客様が、感謝してもし切れないほどにありがたい
存在なのだと強く実感した年でした。



今年も本当にお世話になりました。
来年も、これまで以上に自分自身が楽しみながら作品を作り、
皆様に笑顔になっていただけるようなアクセサリーをたくさん
お届けできるよう精一杯努めていきたいと思いますので、
変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

それでは、良いお年をお迎えくださいね♪




(次回新作の素材も仕入れ済みです、どうぞお楽しみに!)

-ごあいさつ

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

明けましておめでとうございます!

2015/01/08

明けましておめでとうございます! 2015年も皆様に笑顔になっていただけるようなアクセサリーをお届けすべく精いっぱい努めてまいりますので、Coloraffineをどうぞよろしくお願いいたします。 年末 …

続きを読む

新年のご挨拶

2013/01/04

明けましておめでとうございます! 昨年は大変お世話になりまして、ありがとうございました。 本年もこれまで以上に素敵な作品をお届けできるよう努めてまいりますので、 変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしく …

続きを読む

今年もお世話になりました

2014/12/30

2014年も明日で終わりですね。 皆様には今年も大変お世話になりました。 振り返ってみると、いつになく時間の流れが速く感じられた年だったように思います。 目の前の仕事に忙殺される日々で、商品・サービス …

続きを読む

新年のご挨拶

2017/01/04

明けましておめでとうございます! 2017年も“常に前進”することを心がけ、より魅力的な作品をお届けできるよう精いっぱい努めてまいりますので、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。 ショップ …

続きを読む

今年もお世話になりました

2015/12/31

2015年も今日が最後。 ここ数年私にとっては毎年そうであるように、今年も「気がつけば終わってしまった」という速さで毎日が過ぎて行ってしまった気がします。 慌ただしく過ごしている日々の中で、嬉しいこと …

続きを読む

PROFILE

発売前の新作アクセサリーのご紹介や再入荷情報、愛猫の様子、雑記などを交えて綴っています。