ごあいさつ

2012年スタート!

あけましておめでとうございます!

昨年は311の震災やその後の原発事故など、
未曾有の大災害と大事故を経験することとなり、
日本にとってまさに苦難の年だったと思います。

個人的にも、仕事・プライベート共に大きな変化を迎えた年となり、
辛く苦しいと感じることも数多くありました。

しかし、そんな中たくさんの方にColoraffineをご愛顧いただき、
2011年の後半は感謝の気持ちが溢れる素晴らしい日々を過ごす
ことができたと感じています。
改めて、心よりお礼申し上げます。

本年もこれまで以上に皆様に喜んでいただけるような
アクセサリーをお届けできるよう努めて参りますので、
変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。


ショップは明日4日から再開となります。
ご注文の確認メールや発送、メールの返信などは明日以降に
順次対応させていただきますので、今しばらくお待ちください。






テト君は昨年12月31日に無事12歳のお誕生日を迎えました。
病気のことを心配してくださった皆様の、温かく心強いお言葉に
本当に感謝しています。


2012年が皆様にとって良い年となりますように。

-ごあいさつ

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

新年のご挨拶とお年玉プレゼントのお知らせ

2014/01/06

明けましておめでとうございます! 本年もより一層皆様に喜んでいただけるアクセサリーをお届けすべく 精一杯努めていく所存ですので、どうぞよろしくお願いいたします。 発送の方は順次対応させていただいていま …

続きを読む

今年もお世話になりました

2012/12/30

あっという間に12月30日。あと1日で2012年も終わりですね。 今年は自分の人生の中で最も多く涙を流した年だったと思います。 悲しみの涙も、喜びや感動の涙も、今年ほど多く流した年はないだろうと。 悲 …

続きを読む

新年のご挨拶

2017/01/04

明けましておめでとうございます! 2017年も“常に前進”することを心がけ、より魅力的な作品をお届けできるよう精いっぱい努めてまいりますので、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。 ショップ …

続きを読む

今年もお世話になりました

2015/12/31

2015年も今日が最後。 ここ数年私にとっては毎年そうであるように、今年も「気がつけば終わってしまった」という速さで毎日が過ぎて行ってしまった気がします。 慌ただしく過ごしている日々の中で、嬉しいこと …

続きを読む

今年もお世話になりました

2013/12/31

2013年も皆様には大変お世話になり、感謝の気持ちでいっぱいです。 本当にありがとうございました! オープン当初からのお客様はもちろん、新しいお客様とのご縁もたくさんあり、 今年もとても幸せな日々を過 …

続きを読む

PROFILE

発売前の新作アクセサリーのご紹介や再入荷情報、愛猫の様子、雑記などを交えて綴っています。